用逗号隔开.
Append 删除 取消

2010-04-16 | Stuttgart | Race reports | Press Release

Porsche Carrera Cup Deutschland, round 1 in Hockenheim

Thrills and suspense with the new 911 GT3 Cup

Stuttgart. With the new Porsche 911 GT3 Cup, the most powerful Cup-911 by now, the Porsche Carrera Cup Deutschland takes off into its 21st season on 25 April. Since the inaugural race on the Hockenheimring in 1990, this prestigious race series has provided thrills and suspense from the first to the last lap.

The grid alone promises to keep fans on the edge of their seats at the season-opener. Traditionally, seasoned professionals come face to face with talented, ambitious youngsters. The driver with the most experience by far is former DTM pilot Uwe Alzen (Germany). In 2007, the 42-year old pocketed his second championship title in the Carrera Cup Deutschland and can look back on many successful years at the wheel of Porsche sports cars: In 1992 he won the Carrera Cup for the first time, two years later he clinched overall victory at the international Porsche Supercup. In 1995 he won the ADAC GT Cup with Porsche, and in 1999 he secured class victory at the legendary Le Mans 24 Hours in the cockpit of a Porsche 911 GT3 R.

Ferdinand Stuck (Germany), the youngest son of racing legend Hans-Joachim Stuck, makes his debut in the Porsche Carrera Cup Deutschland. The youngster began his motorsport career at the wheel of a kart before heading into the ADAC Formula Masters in 2008 and 2009. After performing impressively at the Porsche talent search in Vallelunga, the 18-year-old receives support this season as a “Porsche Motorsport Talent.”

Drivers face a new challenge this year with the latest Porsche 911 GT3 Cup. As the world’s best-selling racer with over 1,900 units built, it rolls to the grid with even more power: The output of the six-cylinder boxer engine has increased to 450 hp. To ensure equality of chances for all drivers, Porsche seals the engine and gearbox of all 911 GT3 Cup race cars. Teams are only permitted to alter the suspension, camber, track, ride height, anti-roll bars and tyre pressure within strict regulation limits. The same applies to rear wing adjustments. All cars are fitted with a Michelin control tyre. Per weekend and vehicle, two sets of new Michelin slicks are allowed for the qualifying and race. With these measures, the technical regulations preclude any material advantages for individual drivers.

Nine championship rounds make up this year’s calendar as support to the DTM. Six rounds are held on German tracks with three on other European circuits. Two new highlights have been added to the Porsche Carrera Cup Deutschland calendar: For the first time, the brand trophy series races in Valencia (Spain) on 23 May as well as in Brands Hatch (Great Britain) on 5 September.


Porsche Carrera Cup Deutschland – The 2010 races

25 April: Hockenheimring
23 May: Valencia, Spain
6 June: Eurospeedway Lausitz
4 July: Norisring
8 August: Nürburgring
22 August: Circuit Park Zandvoort, Netherlands
5 September: Brands Hatch, Great Britain
19 September: Motorsport Arena Oschersleben
17 October: Hockenheimring
GO

Oliver Hilger

Communications, Sustainability and Politics

Spokesperson 911 and 718

+49 (0)170 911 3915

文本

英語 (Porsche AG)

已归档

M10_0669

M 28/10

2010-04-16

    • 赛车运动
    • 2010赛季
    • Porsche Carrera Cup Deutschland
    • 最新消息

Porsche Carrera Cup Deutschland, round 1 in Hockenheim, preview: Thrills and suspense with the new 911 GT3 Cup

下载
Acrobat PDF
显示 24.66 KB Hockenheim_­Prev_­EN.pdf
2010-03-02
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2010赛季
    • 24小时赛车
文件类型: 设计图像
文件名: M10_0220.JPG
图像尺寸: 667 x 1000 像素
文件大小: 243.94 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M10_0220_fine.jpg
图像尺寸: 3744 x 5616 像素
文件大小: 5.25 MB
2010-02-09
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2010赛季
    • 24小时赛车
文件类型: 设计图像
文件名: M10_0200.jpg
图像尺寸: 1000 x 667 像素
文件大小: 535.05 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M10_0200_fine.jpg
图像尺寸: 5616 x 3744 像素
文件大小: 12.63 MB
2009-08-25
状态: 已归档
    • 赛车
    • 911 GT3 Cup, Gen. 997
文件类型: 设计图像
文件名: MG09_0018.jpg
图像尺寸: 1000 x 667 像素
文件大小: 104.74 KB
文件类型: JPG格式 (A5) / CMYK 四色
文件名: MG09_0018_a5.jpg
图像尺寸: 2520 x 1680 像素
文件大小: 1.10 MB
文件类型: JPG格式 (A4) / CMYK 四色
文件名: MG09_0018_a4.jpg
图像尺寸: 3640 x 2427 像素
文件大小: 1.49 MB
2009-08-25
状态: 已归档
    • 赛车
    • 911 GT3 Cup, Gen. 997
文件类型: 设计图像
文件名: MG09_0015.jpg
图像尺寸: 1000 x 667 像素
文件大小: 104.97 KB
文件类型: JPG格式 (A5) / CMYK 四色
文件名: MG09_0015_a5.jpg
图像尺寸: 2520 x 1680 像素
文件大小: 1.09 MB
文件类型: JPG格式 (A4) / CMYK 四色
文件名: MG09_0015_a4.jpg
图像尺寸: 3640 x 2427 像素
文件大小: 1.45 MB
2009-05-17
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2009赛季
    • Porsche Carrera Cup Deutschland
    • Germany \ Hockenheim
文件类型: 设计图像
文件名: M09_0822.jpg
图像尺寸: 1000 x 668 像素
文件大小: 123.76 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M09_0822_fine.jpg
图像尺寸: 3840 x 2566 像素
文件大小: 963.47 KB
2009-01-01
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2009赛季
    • 24小时赛车
    • Germany \ Nürburgring
文件类型: 设计图像
文件名: M09_0903.JPG
图像尺寸: 667 x 1000 像素
文件大小: 209.76 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M09_0903_fine.JPG
图像尺寸: 2048 x 3072 像素
文件大小: 995.15 KB
2008-10-26
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2008赛季
    • Porsche Carrera Cup Deutschland
    • Germany \ Hockenheim
文件类型: 设计图像
文件名: M08_3227.jpg
图像尺寸: 1000 x 667 像素
文件大小: 86.38 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M08_3227_fine.jpg
图像尺寸: 3840 x 2561 像素
文件大小: 683.68 KB
2008-09-20
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2008赛季
    • Porsche Carrera Cup Deutschland
    • Spain \ Barcelona
文件类型: 设计图像
文件名: M08_2948.jpg
图像尺寸: 1000 x 667 像素
文件大小: 145.95 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M08_2948_fine.jpg
图像尺寸: 3840 x 2560 像素
文件大小: 657.20 KB