用逗号隔开.
Append 删除 取消

2011-08-05 | Stuttgart | Race reports | Press Release

Porsche Intelligent Performance

Porsche 911 GT3 R Hybrid starts in Laguna Seca

Stuttgart. The race outing of the Porsche 911 GT3 R Hybrid Version 2.0 was trend-setting. The innovative race car achieved the same quick lap times as its top rivals yet used considerably less fuel. Just two broken transmission flanges and a collision thwarted a possible podium spot. The next test under race conditions for the further development of the particularly efficient drive technology of the 911 GT3 R Hybrid 2.0 is planned for the American Le Mans Series race on the Laguna Seca Raceway in California on 17 September. The vehicle is not eligible for championship points, as the hybrid technology is not yet a part of the GT regulations.

Two Porsche works pilots, Romain Dumas (France) and Richard Lietz (Austria) man the cockpit of the orange and white racer from Weissach. Dumas has already driven the world’s most innovative GT vehicle last year at the “Petit Le Mans”, the ALMS race on the Road Atlanta circuit. Lietz piloted the Hybrid-911 at the 24 hour races on the Nuerburgring in 2010 and 2011 as well as at various long distance races on the Nuerburgring.

“I’m so looking forward to showing this very special car at race speed to the spectators in California. Many Porsche fans live on the west coast of America, and some of them have already discovered the advantages of the hybrid system at the wheel of a Porsche Cayenne S Hybrid,” says Romain Dumas. “I’m very curious, because Laguna Seca is one of the most exciting race tracks on earth. I only know it from computer games and onboard videos. Its layout with a series of up and downhill passages should actually suit our 911 GT3 R Hybrid.”

The Porsche 911 GT3 R Hybrid 2.0, with two 75 kilowatt electric motors on the front axle supplementing the 465 hp four-litre, six-cylinder power unit at the rear, particularly embodies the philosophy of “Porsche Intelligent Performance”: The electric energy is generated during braking and stored in an electric flywheel in the 911 GT3 R Hybrid 2.0, which has undergone further development since 2010. During acceleration, this energy is automatically delivered to the front wheels, supporting the combustion engine. This leads to a reduction in fuel consumption and increases the cruising range on the circuit. Moreover, drivers can manually utilise the stored energy with a boost-button on the steering wheel for overtaking. Compared to its predecessor, the weight of the 911 GT3 R Hybrid was reduced from 1,350 to 1,300 kilograms.


Please note: Images of the Porsche 911 GT3 R Hybrid 2.0 are available for accredited journalists from the Porsche Press Database under the internet address https://presse.porsche.de. On this website you can also activate the Porsche Motorsport SMS Info Service to receive the latest news and information from race tracks around the world via text messages.
GO

Oliver Hilger

Communications, Sustainability and Politics

Spokesperson 911 and 718

+49 (0)170 911 3915

文本

英語 (Porsche AG)

已归档

M11_3113

M 104/11

2011-08-05

    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 最新消息
    • 赛车
    • 911 GT3 R Hybrid

Porsche Intelligent Performance: Porsche 911 GT3 R Hybrid starts in Laguna Seca

下载
Acrobat PDF
显示 23.20 KB M11_­3113_­en.pdf
2011-06-26
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 24h Nürburgring
    • Germany \ Nürburgring
文件类型: 设计图像
文件名: M11_2443.JPG
图像尺寸: 1000 x 667 像素
文件大小: 266.24 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_2443_fine.jpg
图像尺寸: 3072 x 2048 像素
文件大小: 1.23 MB
2011-06-26
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 24h Nürburgring
    • Germany \ Nürburgring
文件类型: 设计图像
文件名: M11_2502.jpg
图像尺寸: 1000 x 691 像素
文件大小: 124.37 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_2502_fine.jpg
图像尺寸: 4488 x 3100 像素
文件大小: 804.63 KB
2011-06-25
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 24h Nürburgring
    • Germany \ Nürburgring
文件类型: 设计图像
文件名: M11_2358.JPG
图像尺寸: 1000 x 667 像素
文件大小: 275.00 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_2358_fine.jpg
图像尺寸: 3072 x 2048 像素
文件大小: 1.64 MB
2011-06-25
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 24h Nürburgring
    • Germany \ Nürburgring
文件类型: 设计图像
文件名: M11_2361.JPG
图像尺寸: 1000 x 667 像素
文件大小: 241.82 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_2361_fine.jpg
图像尺寸: 3072 x 2048 像素
文件大小: 1.90 MB
2011-06-25
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 24h Nürburgring
    • Germany \ Nürburgring
文件类型: 设计图像
文件名: M11_2359.JPG
图像尺寸: 1000 x 667 像素
文件大小: 242.96 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_2359_fine.jpg
图像尺寸: 3072 x 2048 像素
文件大小: 1.29 MB
2011-06-25
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 24h Nürburgring
    • Germany \ Nürburgring
文件类型: 设计图像
文件名: M11_2360.JPG
图像尺寸: 1000 x 667 像素
文件大小: 233.60 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_2360_fine.jpg
图像尺寸: 3072 x 2048 像素
文件大小: 1.70 MB
2011-04-28
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 最新消息
    • Germany \ Nürburgring
    • 赛车
    • 911 GT3 R Hybrid
文件类型: 设计图像
文件名: M11_0839.jpg
图像尺寸: 1000 x 646 像素
文件大小: 218.91 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_0839_fine.jpg
图像尺寸: 5315 x 3433 像素
文件大小: 4.44 MB
2011-04-28
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 最新消息
    • Germany \ Nürburgring
    • 赛车
    • 911 GT3 R Hybrid
文件类型: 设计图像
文件名: M11_0840.jpg
图像尺寸: 1000 x 655 像素
文件大小: 158.06 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_0840_fine.jpg
图像尺寸: 5425 x 3552 像素
文件大小: 4.69 MB
2011-04-28
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 最新消息
    • Germany \ Nürburgring
    • 赛车
    • 911 GT3 R Hybrid
文件类型: 设计图像
文件名: M11_0841.jpg
图像尺寸: 1000 x 667 像素
文件大小: 177.19 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_0841_fine.jpg
图像尺寸: 5616 x 3744 像素
文件大小: 5.65 MB
2011-04-28
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 最新消息
    • Germany \ Nürburgring
    • 赛车
    • 911 GT3 R Hybrid
文件类型: 设计图像
文件名: M11_0843.jpg
图像尺寸: 1000 x 652 像素
文件大小: 176.20 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_0843_fine.jpg
图像尺寸: 5400 x 3522 像素
文件大小: 5.00 MB
2011-04-28
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 最新消息
    • Germany \ Nürburgring
    • 赛车
    • 911 GT3 R Hybrid
文件类型: 设计图像
文件名: M11_0842.jpg
图像尺寸: 1000 x 667 像素
文件大小: 183.74 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_0842_fine.jpg
图像尺寸: 5616 x 3744 像素
文件大小: 5.72 MB
2011-04-28
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 最新消息
    • Germany \ Nürburgring
    • 赛车
    • 911 GT3 R Hybrid
文件类型: 设计图像
文件名: M11_0848.jpg
图像尺寸: 1000 x 667 像素
文件大小: 264.81 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_0848_fine.jpg
图像尺寸: 5616 x 3744 像素
文件大小: 6.43 MB
2011-04-28
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 最新消息
    • 赛车
    • 911 GT3 R Hybrid
文件类型: 设计图像
文件名: M11_1531.jpg
图像尺寸: 1000 x 610 像素
文件大小: 133.42 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_1531_fine.jpg
图像尺寸: 10000 x 6104 像素
文件大小: 6.39 MB
2011-04-28
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 最新消息
    • 赛车
    • 911 GT3 R Hybrid
文件类型: 设计图像
文件名: M11_1532.jpg
图像尺寸: 1000 x 613 像素
文件大小: 124.13 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_1532_fine.jpg
图像尺寸: 10000 x 6128 像素
文件大小: 5.81 MB
2011-04-28
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 最新消息
    • 赛车
    • 911 GT3 R Hybrid
文件类型: 设计图像
文件名: M11_1534.jpg
图像尺寸: 1000 x 612 像素
文件大小: 85.94 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_1534_fine.jpg
图像尺寸: 7439 x 4555 像素
文件大小: 3.20 MB
2011-04-28
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 最新消息
    • 赛车
    • 911 GT3 R Hybrid
文件类型: 设计图像
文件名: M11_1533.jpg
图像尺寸: 1000 x 613 像素
文件大小: 119.16 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_1533_fine.jpg
图像尺寸: 10000 x 6128 像素
文件大小: 7.39 MB
2011-06-17
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 24h Nürburgring
    • 最新消息
    • Germany \ Nürburgring
文件类型: 设计图像
文件名: M11_2052.jpg
图像尺寸: 680 x 1000 像素
文件大小: 231.74 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_2052_fine.jpg
图像尺寸: 3544 x 5208 像素
文件大小: 4.20 MB
2011-04-28
状态: 已归档
    • 赛车运动
    • 2011赛季
    • 最新消息
    • Works drivers GT
文件类型: 设计图像
文件名: M11_0852.jpg
图像尺寸: 694 x 1000 像素
文件大小: 222.29 KB
文件类型: JPG Large / RGB
文件名: M11_0852_fine.jpg
图像尺寸: 3671 x 5290 像素
文件大小: 1.77 MB